Leviticus 20:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un nestaigājiet to tautu likumos, kuras Es aizsūtu prom no jums, jo tie to visu ir darījuši, bet Es apniku ar tiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nedzīvojiet pēc to tautu likumiem, kuras es padzinu jūsu priekšā, jo man bija noriebies viss, ko tie darīja,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un nestaigājiet to pagānu likumos, ko es jūsu priekšā izdzīšu, jo visas šās lietas tie ir darījuši, tāpēc es viņus esmu apnicis.
Latvian LG 8
Un nestaigājiet to pagānu likumos, ko Es jūsu priekšā izdzīšu, jo visas šās lietas tie ir darījuši, tāpēc Es viņus esmu apnicis.
Latvian LTV 1965
Un nestaigājiet pagānu tautu likumos, kuras Es aizsūtu prom jūsu priekšā no jums, jo tie to visu ir darījuši, bet Es apniku ar tiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nedzīvojiet pēc to tautu likumiem, kuras es padzinu jūsu priekšā, jo man bija noriebies viss, ko tie darīja,
Latvian NLBDC
Nedzīvojiet pēc to tautu likumiem, kuras es padzinu jūsu priekšā, jo man bija noriebies viss, ko tie darīja,