Leviticus 21:15 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

ka viņš savus pēcnācējus savā tautā nesagāna, jo Es esmu Tas Kungs, kas viņu dara svētu."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tā lai viņš nesagāna savu sēklu savā tautā, jo es esmu Kungs, kas viņu svētījis!”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tam nebūs sagānīt savu dzimumu starp saviem ļaudīm; jo es esmu Tas Kungs, kas viņu svētī.

Latvian LG 8

Tam nebūs sagānīt savu dzimumu starp saviem ļaudīm; jo Es esmu Tas Kungs, kas viņu svētī.

Latvian LTV 1965

Ka viņš savus pēcnācējus savā tautā nesagāna, jo Es esmu tas Kungs, kas viņu dara svētu.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tā lai viņš nesagāna savu sēklu savā tautā, jo es esmu Kungs, kas viņu svētījis!”

Latvian NLBDC

Tā lai viņš nesagāna savu sēklu savā tautā, jo es esmu Kungs, kas viņu svētījis!”