Leviticus 21:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet, kas kļuvis nešķīsts, nevar palikt valdnieks pār savu tautu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai viņš nepadara sevi nešķīstu ar nevienu no pieprecētiem radiem, tā sevi sagānīdams.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Nešķīstam nebūs palikt kungam pār saviem ļaudīm, sevi apgānot.
Latvian LG 8
Nešķīstam nebūs palikt kungam pār saviem ļaudīm, sevi apgānot.
Latvian LTV 1965
Bet kas kļuvis nešķīsts, nevar palikt valdnieks pār savu tautu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai viņš nepadara sevi nešķīstu ar nevienu no pieprecētiem radiem, tā sevi sagānīdams.
Latvian NLBDC
Lai viņš nepadara sevi nešķīstu ar nevienu no pieprecētiem radiem, tā sevi sagānīdams.