Leviticus 22:33 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tas, kas jūs izveda no Ēģiptes zemes, lai jūs piederētu vienīgi Dievam,- Es esmu Tas Kungs!"

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

kas jūs izveda no Ēģiptes zemes, lai būtu jums par Dievu, – es esmu Kungs!”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kas jūs izvedis no Ēģiptes zemes, lai es jums būtu par Dievu, es, Tas Kungs.

Latvian LG 8

Kas jūs izvedis no Ēģiptes zemes, lai Es jums būtu par Dievu, Es, Tas Kungs.

Latvian LTV 1965

Tas, kas jūs izveda no Ēģiptes zemes, lai jūs vienīgi piederētu Dievam; —Es esmu tas Kungs!“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

kas jūs izveda no Ēģiptes zemes, lai būtu jums par Dievu, – es esmu Kungs!”

Latvian NLBDC

kas jūs izveda no Ēģiptes zemes, lai būtu jums par Dievu, – es esmu Kungs!”