Leviticus 23:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un ikviens, kas tanī dienā darīs kādu darbu, to Es izdeldēšu no Savas tautas vidus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ikvienu, kas tajā dienā dara kādu darbu, es pats izdeldēšu no savas tautas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ikviens, kas tai dienā kādu darbu darīs, to es izdeldēšu no viņa ļaužu vidus.
Latvian LG 8
Un ikviens, kas tai dienā kādu darbu darīs, to Es izdeldēšu no viņa ļaužu vidus.
Latvian LTV 1965
Un ikviens, kas tanī dienā darīs kādu darbu, tam Es likšu iet bojā no savas tautas vidus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ikvienu, kas tajā dienā dara kādu darbu, es pats izdeldēšu no savas tautas.
Latvian NLBDC
Ikvienu, kas tajā dienā dara kādu darbu, es pats izdeldēšu no savas tautas.