Leviticus 25:26 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Un, ja kādam izpircēja nav, bet viņš no savas rocības spēj samaksāt izpirkšanas maksu,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Ja viņam nav izpircēja, bet viņa rocība ir tāda, lai varētu izpirkt,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet ja kam izpircēja nav un viņa roka tik daudz iespēj, ka viņam tik daudz ir, ko izpirkt,

Latvian LG 8

Bet ja kam izpircēja nav un viņa roka tik daudz iespēj, ka viņam tik daudz ir, ko izpirkt,

Latvian LTV 1965

Bet ja kādam izpircēja nav, bet viņa roka ir spējīga rast to maksu, kas izpirkšanai ir vajadzīga,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Ja viņam nav izpircēja, bet viņa rocība ir tāda, lai varētu izpirkt,

Latvian NLBDC

Ja viņam nav izpircēja, bet viņa rocība ir tāda, lai varētu izpirkt,