Leviticus 25:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Sešus gadus tev būs apsēt savu tīrumu, un sešus gadus tev būs apgriezt savu vīna dārzu un ievākt tā ražu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sešus gadus apsēj savus laukus, un sešus gadus apgriez savu vīnadārzu un novāc tā ražu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Sešus gadus tev savu tīrumu būs apsēt un sešus gadus savu vīna dārzu apgriezt un viņa augļus krāt.
Latvian LG 8
Sešus gadus tev savu tīrumu būs apsēt un sešus gadus savu vīna dārzu apgriezt un viņa augļus krāt.
Latvian LTV 1965
Sešus gadus tev būs apsēt savu tīrumu un sešus gadus tev būs apgriezt savu vīna kalnu un ievākt tā ražu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sešus gadus apsēj savus laukus un sešus gadus apgriez savu vīnadārzu, un novāc tā ražu.
Latvian NLBDC
Sešus gadus apsēj savus laukus un sešus gadus apgriez savu vīnadārzu, un novāc tā ražu.