Leviticus 25:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un arī tavam lopam, un tam lauku zvēram, kas dzīvo tavā zemē, lai visi šie augļi ir uzturam.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tavi lopi un zvēri, kas tavā zemē, – visa raža lai jums ir par ēdamo!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tavam lopam un tam zvēram, kas tavā zemē, lai visi viņas augļi ir par barību.
Latvian LG 8
Un tavam lopam un tam zvēram, kas tavā zemē, lai visi viņas augļi ir par barību.
Latvian LTV 1965
Un arī tavam lopam, ir tam lauku zvēram, kas dzīvo tavā zemē, lai visi šie augļi ir uzturam.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tavi lopi un zvēri, kas tavā zemē, – visa raža lai jums ir par ēdamo!
Latvian NLBDC
tavi lopi un zvēri, kas tavā zemē, – visa raža lai jums ir par ēdamo!