Leviticus 26:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un, ja jūs arī tad vēl Man neklausīsit, tad Es uzlikšu vēl septiņkārt bargāku sodu jums jūsu grēku dēļ.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja vēl jūs mani neklausīsiet, tad es jūs septiņkārt pārmācīšu par jūsu grēkiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ja jūs ir tad man vēl neklausīsiet, tad es tam vēl pielikšu septiņkārt, jūsu grēkus sodīdams.
Latvian LG 8
Un ja jūs arī tad Man vēl neklausīsiet, tad Es tam vēl pielikšu septiņkārt, jūsu grēkus sodīdams.
Latvian LTV 1965
Un ja jūs ir tad vēl Man neklausīsit, tad Es uzlikšu vēl septiņkārt bargāku sodu jums jūsu grēku dēļ.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja vēl jūs mani neklausīsiet, tad es jūs septiņkārt pārmācīšu par jūsu grēkiem.
Latvian NLBDC
Ja vēl jūs mani neklausīsiet, tad es jūs septiņkārt pārmācīšu par jūsu grēkiem.