Leviticus 27:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet, ja kaut ko no liellopiem var kā upuri pievest Tam Kungam, tad ikviens lops, kas tiek dots Tam Kungam, ir svēts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja lopu velta par upuri Kungam, tad tas viss ir Kungam svēts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ja tas ir lops, ko Tam Kungam var upurēt, tad viss lai ir svēts, ko no tā Tam Kungam dod.
Latvian LG 8
Un ja tas ir lops, ko Tam Kungam var upurēt, tad viss lai ir svēts, ko no tā Tam Kungam dod.
Latvian LTV 1965
Bet ja kaut ko no liellopiem ir iespējams kā dāvinājuma upuri pievest tam Kungam, tad ikviens lops, kas tiek dots tam Kungam, ir svēts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja lopu velta par upuri Kungam, tad tas viss ir Kungam svēts.
Latvian NLBDC
Ja lopu velta par upuri Kungam, tad tas viss ir Kungam svēts.