Leviticus 9:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tie pienesa viņam gabalos sadalītu dedzināmo upuri ar tā galvu, un šie gabali tika sadedzināti uz altāra kā dedzināmais upuris.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sadedzināmo upuri tie nesa viņam sacirstu gabalos, arī galvu, un viņš kvēpināja to uz altāra.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie pienesa pie viņa to dedzināmo upuri savos gabalos ar to galvu, un viņš to iededzināja uz altāra.
Latvian LG 8
Un tie pienesa pie viņa dedzināmo upuri savos gabalos ar galvu, un viņš to iededzināja uz altāra.
Latvian LTV 1965
Un tie atveda pie viņa gabalos sadalītu dedzināmo upuri ar tā galvu, un šie gabali tika sadedzināti uz altāfa kā dedzināmais upuris.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sadedzināmo upuri tie nesa viņam sacirstu gabalos, arī galvu, un viņš kvēpināja to uz altāra.
Latvian NLBDC
Sadedzināmo upuri tie nesa viņam sacirstu gabalos, arī galvu, un viņš kvēpināja to uz altāra.