Luke 1:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet notika, kad Caharija pēc savas kārtas izpildīja priestera pienākumus Dieva priekšā
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad bija pienākusi Zaharijas kārta kalpot Dieva priekšā,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet notikās, viņam svēto priestera darbu Dieva priekšā darot savā pienākamā kārtā,
Latvian LG 8
Bet notikās, viņam svēto priestera darbu Dieva priekšā darot savā pienākamā kārtā,
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un notika, ka viņš savureiz pildīja priestera pienākumus Dieva priekšā,
Latvian LTV 1965
Bet notika, kad Cacharija pēc savas kārtas izpildīja priestera pienākumus Dieva priekšā,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad bija pienākusi Zaharijas kārta kalpot Dieva priekšā,
Latvian NLBDC
Kad bija pienākusi Zaharijas kārta kalpot Dieva priekšā,