Luke 15:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
atnesiet baroto teļu un nokaujiet to, lai ēdam un līksmojamies,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vediet baroto teļu, nokaujiet to, tad ēdīsim un priecāsimies!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un atnesat treknu teļu un nokaujiet to, lai ēdam un līksmojamies.
Latvian LG 8
Un atnesat treknu teļu un nokaujiet to, lai ēdam un līksmojamies.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un atvediet nobarotu teļu un nokaujiet to, un ēdīsim un priecāsimies,
Latvian LTV 1965
Atnesiet bapoto teļu un nokaujiet to, lai ēdam un līksmojamies,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vediet baroto teļu, nokaujiet to, tad ēdīsim un priecāsimies!
Latvian NLBDC
Vediet baroto teļu, nokaujiet to, tad ēdīsim un priecāsimies!