Luke 16:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet drīzāk debesij un zemei zust, nekā krist vienai bauslības rakstu zīmei.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vieglāk ir debesīm un zemei zust, nekā no bauslības krist vienai vismazākajai rakstu zīmei.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vieglāki ir, ka debess un zeme zūd, nekā no bauslības viena rakstu zīmīte zustu.
Latvian LG 8
Vieglāki ir, ka debess un zeme zūd, nekā no bauslības viena rakstu zīmīte zustu.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet drīzāk debess un zeme zudīs, nekā viena zīme no bauslības atkritīs.
Latvian LTV 1965
Bet drīzāk debesij un zemei zust, nekā krist vienai bauslības rakstu zīmei.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vieglāk ir debesīm un zemei zust, nekā no bauslības krist vienai vismazākajai rakstu zīmei.
Latvian NLBDC
Vieglāk ir debesīm un zemei zust, nekā no bauslības krist vienai vismazākajai rakstu zīmei.