Luke 17:36 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Divi būs laukā: viens taps pieņemts un otrs atstāts."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tie vērsās pie viņa, jautādami: “Kur tā notiks, Kungs?” Viņš atbildēja: “Kur būs maita, tur salidos ērgļi.”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Divi būs laukā, viens taps pieņemts un otrs atstāts.

Latvian LG 8

Divi būs laukā, viens taps pieņemts un otrs atstāts. ”

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Tad mācekļi jautāja Viņam, sacīdami: Kur, Kungs?

Latvian LTV 1965

Divi būs laukā: viens taps pieņemts, un otrs atstāts.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Divi būs uz lauka – viens tiks paņemts, bet otrs atstāts. dažos manuskriptos šis pants nav iekļauts