Luke 18:35 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet, kad Viņš tuvojās Jērikai, kāds akls tur sēdēja ceļmalā un ubagoja.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad viņš tuvojās Jērikai, kāds akls sēdēja ceļmalā un ubagoja.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet gadījās, Viņam tuvu klāt nākot pie Jērikus, viens akls sēdēja ceļmalā un nabagoja.
Latvian LG 8
Bet gadījās, Viņam tuvu klāt nākot pie Jērikas, viens akls sēdēja ceļmalā un nabagoja.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet notika, kad Viņš tuvojās Jērikai, kāds aklais sēdēja ceļmalā un ubagoja.
Latvian LTV 1965
Bet kad viņš tuvojās Jērikai, kāds akls tur sēdēja ceļmalā un ubagoja.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad viņš tuvojās Jērikai, kāds akls sēdēja ceļmalā un ubagoja.
Latvian NLBDC
Kad viņš tuvojās Jērikai, kāds akls sēdēja ceļmalā un ubagoja.