Luke 20:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Saki, vai mums ir brīv ķeizaram nodevas dot vai ne?"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai ir atļauts cēzaram dot nodevas vai ne?”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai ir brīv, ķeizaram meslus dot, vai ne?
Latvian LG 8
Vai ir brīv, ķeizaram meslus dot, vai nē?”
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Vai mums atļauts maksāt nodokļus ķeizaram, vai nē?
Latvian LTV 1965
Saki, vai mums ir brīv ķeizaram nodevas dot, jeb ne?“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai ir atļauts cēzaram dot nodevas vai ne?”
Latvian NLBDC
Vai ir atļauts cēzaram dot nodevas vai ne?”