Luke 22:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tie sāka apjautāties savā starpā, kurš gan no viņiem tas esot, kas to darīšot.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un viņi sāka taujāt cits citam, kurš no viņiem to grasās darīt.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie iesāka apjautāties savā starpā, kurš jel viņu starpā tas esot, kurš to grasās darīt.
Latvian LG 8
Un tie iesāka apjautāties savā starpā, kurš jel viņu starpā tas esot, kurš to grasās darīt.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un visi sāka apjautāties savstarpēji, kurš gan tas no viņiem būtu, kas to darīs?
Latvian LTV 1965
Un tie sāka apjautāties savā starpā, kurš gan no viņienv tas esot, kas to darīšot.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un viņi sāka taujāt cits citam, kurš no viņiem to grasās darīt.
Latvian NLBDC
Un viņi sāka taujāt cits citam, kurš no viņiem to grasās darīt.