Luke 3:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
augsto priesteru Annas un Kajafas laikā, Dieva vārds nāca pār Jāni, Caharijas dēlu, tuksnesī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
augsto priesteru Hanna un Kajafas laikā, Dieva vārds nāca tuksnesī pār Jāni, Zaharijas dēlu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Apakš tiem augstiem priesteriem Annasa un Kajafasa, Dieva vārds notika uz Jāni, Cakarijas dēlu, tuksnesī.
Latvian LG 8
Apakš augstiem priesteriem Annas un Kajafas, Dieva vārds notika uz Jāni, Zaharijas dēlu, tuksnesī.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Augsto priesteru Annas un Kaifas laikā Kunga vārds nāca uz Jāni, Zaharija dēlu, tuksnesī.
Latvian LTV 1965
Augsto priestepu Annas un Kajafas laikā, Dieva vārds nāca pār Jāni, Cacharijas dēlu, tuksnesi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
augsto priesteru Hannas un Kajafas laikā, Dieva vārds nāca tuksnesī pār Jāni, Zaharijas dēlu.
Latvian NLBDC
augsto priesteru Hannas un Kajafas laikā, Dieva vārds nāca tuksnesī pār Jāni, Zaharijas dēlu.