Luke 7:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un mironis cēlās sēdus un sāka runāt, un Viņš to atdeva viņa mātei.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mirušais piecēlās sēdus un sāka runāt, un Jēzus atdeva viņu mātei.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tas mironis cēlās sēdus un iesāka runāt, un Viņš to atdeva viņa mātei.
Latvian LG 8
Un mironis cēlās sēdus un iesāka runāt, un Viņš to atdeva viņa mātei.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un tas, kas bija miris, atsēdās un sāka runāt. Un Viņš to atdeva tā mātei.
Latvian LTV 1965
Un mironis cēlās sēdu un sāka rimāt, un viņš to atdeva viņa mātei.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mirušais piecēlās sēdus un sāka runāt, un Jēzus atdeva viņu mātei.
Latvian NLBDC
Mirušais piecēlās sēdus un sāka runāt, un Jēzus atdeva viņu mātei.