Luke 9:56 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo Cilvēka Dēls nav nācis cilvēku dvēseles nomaitāt, bet pestīt." Un tie gāja uz citu ciemu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo Tas Cilvēka Dēls nav nācis, cilvēku dvēseles nomaitāt, bet pestīt. Un tie gāja uz citu miestu.
Latvian LG 8
Jo Cilvēka Dēls nav nācis, cilvēku dvēseles nomaitāt, bet pestīt. ” Un tie gāja uz citu miestu.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Cilvēka Dēls nenāca dvēseles pazudināt, bet pestīt. Un viņi aizgāja uz citu pilsētu.
Latvian LTV 1965
Jo Cilvēka Dēls nav nācis cilvēku dvēseles nomaitāt, bet pestīt.“ Un tie gāja uz citu ciemu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tiem ejot pa ceļu, kāds viņam sacīja: “Es sekošu tev, lai kurp tu ietu.”