Malachi 2:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tad jūs arī izzināsit un sapratīsit, ka tieši Es esmu pieņēmis par jums šādu lēmumu, lai Mana derība ar Leviju varētu pastāvēt, saka Tas Kungs Cebaots,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tad jūs zināsiet, ka es jums esmu devis šo pavēli, lai saglabātu savu derību ar Leviju, saka Pulku Kungs.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad jūs samanīsiet, ka es šo bausli pie jums esmu sūtījis, ka tā būtu mana derība ar Levi, saka Tas Kungs Cebaot.

Latvian LG 8

Tad jūs samanīsiet, ka Es šo bausli pie jums esmu sūtījis, ka tā būtu Mana derība ar Levi, saka Tas Kungs Cebaot.

Latvian LTV 1965

Tad jūs arī izzināsit un sapratīsit, ka tieši Es esmu pieņēmis par jums šādu lēmumu, lai mana derība ar Leviju varētu pastāvēt“, —saka tas Kungs Cebaots.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tad jūs zināsiet, ka es jums esmu devis šo pavēli, lai saglabātu savu derību ar Levī, saka Pulku Kungs.

Latvian NLBDC

Tad jūs zināsiet, ka es jums esmu devis šo pavēli, lai saglabātu savu derību ar Levī, saka Pulku Kungs.