Mark 1:39 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Viņš gāja sludinādams viņu sinagogās pa visu Galileju un izdzina ļaunus garus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un viņš gāja, sludinādams viņu sinagogās visā Galilejā, un izdzina dēmonus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Viņš sludināja viņu baznīcās pa visu Galileju un izdzina velnus.
Latvian LG 8
Un Viņš sludināja viņu sinagogās pa visu Galileju un izdzina velnus.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un Viņš sludināja viņu sinagogās un visā Galilejā un izdzina ļaunos garus.
Latvian LTV 1965
Un viņš gāja sludinādams viņu sinagogās pa visu Galileju un izdzina ļaunus garus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un viņš gāja, sludinādams viņu sinagogās, pa visu Galileju un izdzina dēmonus.
Latvian NLBDC
Un viņš gāja, sludinādams viņu sinagogās, pa visu Galileju un izdzina dēmonus.