Mark 9:27 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet Jēzus to ņēma pie rokas un piecēla, un tas uzcēlās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet Jēzus viņu satvēra aiz rokām un cēla viņu augšā, un tas piecēlās.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet Jēzus to ņēma pie rokas, to uzcēla, un tas pacēlās.
Latvian LG 8
Bet Jēzus to ņēma pie rokas, to uzcēla, un tas piecēlās.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un kad Viņš iegāja namā, mācekļi, vienatnē būdami, jautāja Viņam: Kāpēc mēs to nespējām izdzīt?
Latvian LTV 1965
Bet Jēzus to ņēma pie rokas un piecēla, un tas uzcēlās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet Jēzus viņu satvēra aiz rokām un cēla viņu augšā, un tas piecēlās.
Latvian NLBDC
Bet Jēzus viņu satvēra aiz rokām un cēla viņu augšā, un tas piecēlās.