Mark 9:49 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo ikviens ugunī taps sālīts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo ikviens ugunī taps sālīts; un ikkatrs upuris ar sāli taps sālīts.
Latvian LG 8
Jo ikviens ugunī taps sālīts; un ikkatrs upuris ar sāli taps sālīts.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Sāls ir laba, bet ja sāls paliek nederīga, ar ko jūs to padarīsiet derīgu? Turiet sāli sevī un uzturiet mieru savā starpā!
Latvian LTV 1965
Jo ikviens ugunī taps sālīts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jo ikviens ugunī tiks sālīts.
Latvian NLBDC
Jo ikviens ugunī tiks sālīts.