Matthew 10:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jums nebūs iegādāties nedz zeltu, nedz sudrabu, nedz varu savās jostās,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Neņemiet sev nedz sudrabu, nedz zeltu, nedz vara naudu savās jostās,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Neiegādājieties zelta nedz sudraba nedz vara savās jostās,

Latvian LG 8

Neiegādājieties zelta, nedz sudraba, nedz vara savās jostās,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Neturiet savās jostās ne zeltu, ne sudrabu, ne naudu,

Latvian LTV 1965

Jums nebūs iegādāties nedz zeltu, nedz sudrabu, nedz vapu savās jostās,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Neņemiet sev nedz sudrabu, nedz zeltu, nedz vara naudu savās jostās,

Latvian NLBDC

Neņemiet sev nedz sudrabu, nedz zeltu, nedz vara naudu savās jostās,