Matthew 17:21 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet šī suga neiziet citādi kā vien ar lūgšanas un gavēšanas palīdzību."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kad tie sapulcējās Galilejā, Jēzus tiem teica: “Cilvēka dēls tiks nodots cilvēku rokās;

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet šī suga neizbēg kā vien caur lūgšanu un gavēšanu.

Latvian LG 8

Bet šī suga neizbēg kā vien caur lūgšanu un gavēšanu. ”

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet kad viņi uzturējās Galilejā, Jēzus sacīja tiem: Cilvēka Dēls tiks nodots cilvēku rokās,

Latvian LTV 1965

[Bet šī suga neiziet citādi kā vien ar lūgšanas un gavēšanas palīdzību.]“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet šī suga nevar iziet citādi kā vien ar lūgšanu un gavēšanu. Dažos manuskriptos šis pants nav pieminēt