Matthew 23:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jūs ģeķi un aklie! Jo kas ir vairāk: vai dāvana vai altāris, kas svētī dāvanu?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Aklie! Kas tad ir lielāks – upurdāvana vai altāris, kas upurdāvanu svētī?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jūs ģeķi un aklie! Jo kas ir augstāks, vai tā dāvana, vai tas altāris, kas to dāvanu svēti?
Latvian LG 8
Jūs ģeķi un aklie! Jo kas ir augstāks, vai dāvana, vai altāris, kas dāvanu svētī?
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jūs aklie! Kas vairāk: dāvana vai altāris, kas svētī dāvanu?
Latvian LTV 1965
Jūs ģeķi un aklie! Jo kas ir vairāk: vai dāvana, vai altāris, kas svētī dāvanu?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Aklie! Kas tad ir lielāks – upurdāvana vai altāris, kas upurdāvanu svētī?
Latvian NLBDC
Aklie! Kas tad ir lielāks – upurdāvana vai altāris, kas upurdāvanu svētī?