Matthew 26:14 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tad viens no divpadsmit, saukts Jūda Iskariots, nogāja pie augstajiem priesteriem

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tad viens no tiem divpadsmit, vārdā Jūda Iskariots, aizgāja pie virspriesteriem un jautāja:

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad viens no tiem divpadsmit, kas tapa saukts Jūdas Iskarjats, pie tiem augstiem priesteriem nogājis,

Latvian LG 8

Tad viens no divpadsmit, kas tapa saukts Jūdas Iskariots, pie augstiem priesteriem nogājis,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Tad viens no tiem divpadsmit, kuram vārds Jūdass Iskariots, aizgāja pie augstajiem priesteriem

Latvian LTV 1965

Tad viens no divpadsmitiem, saukts Jūda Iskariots, nogāja pie augstajiem priesteriem

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tad viens no tiem divpadsmit, vārdā Jūda Iskariots, aizgāja pie virspriesteriem un jautāja:

Latvian NLBDC

Tad viens no tiem divpadsmit, vārdā Jūda Iskariots, aizgāja pie virspriesteriem un jautāja: