Matthew 26:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad sapulcējās augstie priesteri un ļaužu vecaji augstā priestera Kajafas pilī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad sanāca kopā virspriesteri un tautas vecajie augstā priestera Kajafas pilī.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad sapulcējās tie augstie priesteri un rakstu mācītāji un ļaužu vecaji tā augsta priestera namā, kam vārds bija Kajafas.
Latvian LG 8
Tad sapulcējās augstie priesteri un rakstu mācītāji un ļaužu vecaji augstā priestera namā, kam vārds bija Kajafas.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tad sapulcējās augstie priesteri un tautas vecākie augstā priestera, kas saucās Kaifa, namā.
Latvian LTV 1965
Tad sapulcējās augstie priesteri un ļaužu vecaji augstā priestera Kajafas pilī.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad sanāca kopā virspriesteri un tautas vecajie augstā priestera Kajafas pilī.
Latvian NLBDC
Tad sanāca kopā virspriesteri un tautas vecajie augstā priestera Kajafas pilī.