Matthew 27:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tanī laikā tiem bija kāds sevišķi bīstams cietumnieks, vārdā Baraba.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tobrīd viņam cietumā bija kāds sevišķi pazīstams noziedznieks, vārdā Baraba.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet to brīdi tam bija viens zināms cietumnieks, Baraba vārdā.
Latvian LG 8
Bet to brīdi tam bija viens zināms cietumnieks, Baraba vārdā.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet tanī laikā viņam bija sevišķi ļaunas slavas cietumnieks, vārdā Baraba.
Latvian LTV 1965
Un tanī laikā tiem biia kāds sevišķi bīstams cietumnieks vārdā Baraba.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tobrīd viņam cietumā bija kāds sevišķi pazīstams noziedznieks, vārdā Baraba.
Latvian NLBDC
Tobrīd viņam cietumā bija kāds sevišķi pazīstams noziedznieks, vārdā Baraba.