Matthew 27:50 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet Jēzus atkal iekliedzās stiprā balsī un izlaida Savu garu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad Jēzus atkal iekliedzās skaļā balsī un nomira.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet Jēzus atkal lielā brēkšanā brēcis izlaida dvēseli.
Latvian LG 8
Bet Jēzus atkal lielā brēkšanā brēcis izlaida dvēseli.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet Jēzus atkal sauca skaļā balsī un atdeva savu garu.
Latvian LTV 1965
Bet Jēzus atkal iekliedzās stiprā balsī un izlaida savu garu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad Jēzus atkal iekliedzās skaļā balsī un nomira.
Latvian NLBDC
Tad Jēzus atkal iekliedzās skaļā balsī un nomira.