Matthew 27:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet viņi nolēma pirkt par tiem podnieka tīrumu svešiniekiem par kapsētu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad tie nolēma par šo naudu nopirkt podnieka tīrumu, kur apglabāt svešiniekus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet tie sarunājās un par tiem pirka to podnieka tīrumu svešiniekiem par kapsētu.
Latvian LG 8
Bet tie sarunājās un par tiem pirka podnieka tīrumu svešiniekiem par kapsētu.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un apspriedušies viņi nopirka par tiem podnieka tīrumu svešinieku kapsētai.
Latvian LTV 1965
Bet viņi nolēma pirkt par tiem podnieka tīrumu svešiniekiem par kapsētu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad tie nolēma par šo naudu nopirkt podnieka tīrumu, kur apglabāt svešiniekus.
Latvian NLBDC
Tad tie nolēma par šo naudu nopirkt podnieka tīrumu, kur apglabāt svešiniekus.