Matthew 4:13 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Viņš atstāja Nacareti un aizgāja dzīvot Kapernaumā, piejūras pilsētā, Zebulona un Naftaļa robežās,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Atstājis Nācareti, viņš aizgāja dzīvot Kapernaumā, piejūras pilsētā, Zebulūna un Naftaļa zemēs,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Un Nacareti atstājis, Viņš nāca un mājoja Kapernaūmā, jūrmalas pilsētā Zabulona un Navtalus robežās,

Latvian LG 8

Un Nacareti atstājis, Viņš nāca un mājoja Kapernaumā, jūrmalas pilsētā Zebulona un Naftalis robežās,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Un Viņš, atstājis Nācaretes pilsētu, aizgāja dzīvot Kafarnaumā pie jūras, Zabulona un Neftalima robežās,

Latvian LTV 1965

Viņš atstāja Nacareti un aizgāja dzīvot Kapernaumā, jūrmalas pilsētā Zabulona un Naftaļa robežās,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Atstājis Nācareti, viņš aizgāja dzīvot Kapernaumā, piejūras pilsētā, Zebulūna un Naftālī zemēs,

Latvian NLBDC

Atstājis Nācareti, viņš aizgāja dzīvot Kapernaumā, piejūras pilsētā, Zebulūna un Naftālī zemēs,