Micah 3:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet es esmu Tā Kunga spēka un Gara pilns, pilns tiesas un varonīga stipruma, lai pasludinātu Jēkabam viņa uzticības laušanu un Israēlam viņa grēkus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet es – pilns spēka un Kunga gara un tiesas un drosmes atgādināt Jēkabam viņa noziegumu un Israēlam viņa grēku!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet es esmu pilns spēka no Tā Kunga Gara un pilns tiesas un sirds drošības, pasludināt Jēkabam viņa pārkāpumu un Izraēlim viņa grēkus.
Latvian LG 8
Bet es esmu pilns spēka no Tā Kunga Gara un pilns tiesas un sirds drošības, pasludināt Jēkabam viņa pārkāpumu un Israēlim viņa grēkus.
Latvian LTV 1965
Bet es esmu tā Kunga spēka un Gara pilns, pilns tiesas un varonīga stipruma, lai pasludinātu Jēkabam viņa uzticības laušanu un Israēlam viņa grēkus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet es – pilns spēka un Kunga Gara un tiesas un drosmes atgādināt Jēkabam viņa noziegumu un Israēlam viņa grēku!
Latvian NLBDC
Bet es – pilns spēka un Kunga Gara un tiesas un drosmes atgādināt Jēkabam viņa noziegumu un Israēlam viņa grēku!