Micah 4:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet viņi nezina Tā Kunga apslēptos nodomus un neizprot to, kas Viņam padomā, jo Viņš viņus savācis kā kūlīšus uz kuļamā klona.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet tās nezina Kunga nolūkus un neapjēdz viņa nodomu – viņš tās savācis kopā kā kūļus uz klona!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet tie nezin Tā Kunga domas un nesaprot viņa padomu, ka viņš tos sakrājis kā kūlīšus piedarbā.
Latvian LG 8
Bet tie nezin Tā Kunga domas un nesaprot Viņa padomu, ka Viņš tos sakrājis kā kūlīšus piedarbā.
Latvian LTV 1965
Bet viņi nezina tā Kunga apslēptos nodomus un neizprot to, kas Viņam padomā, jo Viņš patiesībā viņus savācis kā kūlīšus uz kuļamā klona.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet tās nezina Kunga nolūkus un neapjēdz viņa nodomu – viņš tās savācis kopā kā vālu uz klona!
Latvian NLBDC
Bet tās nezina Kunga nolūkus un neapjēdz viņa nodomu – viņš tās savācis kopā kā vālu uz klona!