Micah 6:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tāpēc Es tev sodam sagādāšu visai sāpīgas ciešanas un tavu grēku dēļ tevi izpostīšu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad arī es satriecu tevi ar slimību, iztukšoju par taviem grēkiem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tādēļ ir es tevi ievainošu, un tevi sitīšu un postīšu tavu grēku dēļ.
Latvian LG 8
Tādēļ arī Es tevi ievainošu, un tevi sitīšu un postīšu tavu grēku dēļ.
Latvian LTV 1965
Tāpēc Es tev sodam sagādāšu visai sāpīgas ciešanas un tavu grēku dēļ tevi izpostīšu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad arī es satriecu tevi ar slimību, iztukšoju par taviem grēkiem!
Latvian NLBDC
Tad arī es satriecu tevi ar slimību, iztukšoju par taviem grēkiem!