Micah 6:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es taču izvedu tevi no Ēģiptes zemes un atsvabināju tevi no tavas verdzības nama, un sūtīju tev pa priekšu Mozu, Āronu un Mirjamu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es izvedu tevi no Ēģiptes zemes, no vergu nama izpirku tevi un sūtīju tev pa priekšu Mozu, Āronu un Mirjāmu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Gan es tevi esmu izvedis no Ēģiptes zemes un tevi izpestījis no vergu nama un tavā priekšā sūtījis Mozu un Āronu un Mirjamu.
Latvian LG 8
Gan Es tevi esmu izvedis no Ēģiptes zemes un tevi izpestījis no vergu nama un tavā priekšā sūtījis Mozu un Āronu un Mirjamu.
Latvian LTV 1965
Es taču izvedu tevi no Ēģiptes zemes un atsvabināju tevi no tavas verdzības nama un sūtīju tev pa priekšu Mozu, Aronu un Mirjamu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es izvedu tevi no Ēģiptes zemes, no vergu nama izpirku tevi un sūtīju tev pa priekšu Mozu, Āronu un Mirjāmu!
Latvian NLBDC
Es izvedu tevi no Ēģiptes zemes, no vergu nama izpirku tevi un sūtīju tev pa priekšu Mozu, Āronu un Mirjāmu!