Micah 6:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Klau! Tā Kunga vēstījuma balss atskan pa visu pilsētu - ir gudrība bīties Tavu Vārdu. Ņem vērā rīksti un arī, kas to sūta!

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kunga balss uzsauc pilsētai, – un ir gudri tavu vārdu bīties! – “Klausiet rīksti un to, kas tai pavēlējis!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tā Kunga balss sauc pilsētai un gudrība ir, tavu vārdu bīties: klausies to rīksti, un kas to draud.

Latvian LG 8

Tā Kunga balss sauc pilsētai un gudrība ir Tavu Vārdu bīties: “Klausies cilts un Kas to ir saaicinājis.

Latvian LTV 1965

Klau! Tā Kunga vēstījuma balss atskan pa visu pilsētu, —ir gudrība bīties Tavu vārdu. Ņem vērā rīksti un arī, kas to sūta!

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kunga balss uzsauc pilsētai, – un ir gudri tavu vārdu bīties! – “Klausiet rīksti un to, kas tai pavēlējis!

Latvian NLBDC

Kunga balss uzsauc pilsētai, – un ir gudri tavu vārdu bīties! – “Klausiet rīksti un to, kas tai pavēlējis!