Nahum 3:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Klau, pātagas švīkst, riteņi aizdārd, zirgi joņo, un rati rīb!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Švīkst rīkste, riteņi dimd, auļo zirgi, un rati dārd!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Klau, pātagas plīkšķ, riteņi rīb, zirgi skraida un rati rūc!
Latvian LG 8
Klau, pātagas plīkšķ, riteņi rīb, zirgi skraida un rati rūc!
Latvian LTV 1965
Klau, pātagas švīkst, riteņi aizdārd, zirgi joņo, un rau rīb!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Švīkst rīkste, riteņi dimd, auļo zirgi, un rati dārd!
Latvian NLBDC
Švīkst rīkste, riteņi dimd, auļo zirgi, un rati dārd!