Nahum 3:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Etiopieši bija tās sauszemes stiprums un bezgalīgais daudzums ēģiptiešu; Putas un Lībijas iedzīvotāji bija vienmēr tās palīgi cīņās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kūšieši bija tās stiprums, un ēģiptiešu tur bija bez skaita, pūtieši un vēl lūbieši tai palīgos bija!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Moru zeme bija viņas stiprums un Ēģipte bez gala, Puts un Libija tev bija par palīgu.
Latvian LG 8
Etiopiešu zeme bija viņas stiprums un Ēģipte bez gala, Puts un Libija tev bija par palīgu.
Latvian LTV 1965
Aitiopieši bija tās sauszemes stiprums un bezgalīgais daudzums ēģiptiešu; Putas un Libijas iedzīvotāji bija vienmer tās palīgi cīņās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kūšieši bija tās stiprums, un ēģiptiešu tur bija bez skaita, pūtieši un vēl lūbieši tai palīgos bija!
Latvian NLBDC
Kūšieši bija tās stiprums, un ēģiptiešu tur bija bez skaita, pūtieši un vēl lūbieši tai palīgos bija!