Nehemiah 1:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Atceries jel vārdu, ko Tu pavēlēji Savam kalpam Mozum, sacīdams: ja jūs kļūsit neuzticīgi, Es jūs izkaisīšu starp tautām;

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Atceries jel vārdus, kurus tu pavēlēji savam kalpam Mozum: ja jūs būsiet neuzticīgi, es jūs izkliedēšu starp tautām,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Piemini jel to vārdu, ko tu savam kalpam Mozum esi pavēlējis sacīdams: ja jūs apgrēkosities, tad es jūs izklīdināšu pa tām tautām.

Latvian LG 8

Piemini jel to vārdu, ko Tu Savam kalpam Mozum esi pavēlējis sacīdams: ja jūs apgrēkosities, tad Es jūs izklīdināšu pa tām tautām.

Latvian LTV 1965

Atceries jel vārdu, ko Tu liki pie sirds savam kalpam Mozum, sacīdams: Ja jūs kļūsit neuzticīgi, Es jūs izkaisīšu starp tautām;

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Atceries jel vārdus, kurus tu pavēlēji savam kalpam Mozum: ja jūs būsiet neuzticīgi, es jūs izkliedēšu starp tautām,

Latvian NLBDC

Atceries jel vārdus, kurus tu pavēlēji savam kalpam Mozum: ja jūs būsiet neuzticīgi, es jūs izkliedēšu starp tautām,