Nehemiah 11:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tomēr tauta no sirds apsveica visus vīrus, kas labprātīgi piedāvājās dzīvot Jeruzālemē.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tauta svētīja visus vīrus, kas brīvprātīgi izvēlējās dzīvot Jeruzālemē.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie ļaudis svētīja visus, kas ar labu prātu apņēmās Jeruzālemē dzīvot.
Latvian LG 8
Un ļaudis svētīja visus, kas ar labu prātu apņēmās Jeruzālemē dzīvot.
Latvian LTV 1965
Tomēr tauta no sirds apsveica visus vīrus, kas labprātīgi piedāvājās dzīvot Jeruzālemē.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tauta svētīja visus vīrus, kas brīvprātīgi izvēlējās dzīvot Jeruzālemē.
Latvian NLBDC
Tauta svētīja visus vīrus, kas brīvprātīgi izvēlējās dzīvot Jeruzālemē.