Nehemiah 11:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Levītu uzraugs Jeruzālemē bija Usijs, Banija dēls, tas Hašabjas dēls, tas Matanjas dēls, tas Mihas dēls, no Asafa bērniem, kas Dieva namā kalpoja kā dziedātāji;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Levītu uzraugs Jeruzālemē bija Uzī, Bānī dēls, Hašabjas dēls, Matanjas dēls, Mihas dēls, no Āsāfa dēliem, kas bija atbildīgi par dziedāšanu Dieva namā,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un levitu uzraugs Jeruzālemē bija Uzus, Banus dēls, tas bija Azabijas, tas Matanijas, tas Mikus dēls, no Asava bērniem, kas bija dziedātāji pie Dieva nama kalpošanas.
Latvian LG 8
Un Levītu uzraugs Jeruzālemē bija Uzus, Banus dēls, tas bija Hašabijas, tas Matanijas, tas Mihas dēls, no Asafa bērniem, kas bija dziedātāji pie Dieva nama kalpošanas.
Latvian LTV 1965
Levītu uzraugs Jeruzālemē bija Usijs, Banija dēls, tas Hašabjas dēls, tas Matanjas dēls, tas Michas dēls, no Asafa bērniem, dziedātāju kārtotājs viņu Dieva nama darbam;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Levītu uzraugs Jeruzālemē bija Uzī, Bānī dēls, Hašabjas dēls, Matanjas dēls, Mihas dēls, no Āsāfa dēliem, kas bija atbildīgi par dziedāšanu Dieva namā,
Latvian NLBDC
Levītu uzraugs Jeruzālemē bija Uzī, Bānī dēls, Hašabjas dēls, Matanjas dēls, Mihas dēls, no Āsāfa dēliem, kas bija atbildīgi par dziedāšanu Dieva namā,