Nehemiah 11:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Petahja, Mešezabeēla dēls no Zeraha dēliem, tas Jūdas dēls, bija ķēniņa ierēdnis visās lietās, kam bija tiešs sakars ar tautu
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Petahja, Mešēzabēla dēls, no Zeraha dēliem, kas bija Jūdas dēls, palīdzēja ķēniņam visās tautas lietās.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Petaja, Mesezabeēla dēls, no Zerus, Jūda dēla, bērniem, bija pie ķēniņa rokas visās ļaužu lietās.
Latvian LG 8
Un Petahja, Mešezabeēla dēls, no Zeraha, Jūda dēla, bērniem, bija pie ķēniņa rokas visās ļaužu lietās.
Latvian LTV 1965
Un Petachja, Mešezabeēla dēls, no Zeracha dēliem, tas Jūdas dēls, bija ķēniņa ierēdnis visās lietās, kam bija tiešs sakars ar tautu
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Petahja, Mešēzabēla dēls, no Zeraha dēliem, kas bija Jūdas dēls, palīdzēja ķēniņam visās tautas lietās.
Latvian NLBDC
Petahja, Mešēzabēla dēls, no Zeraha dēliem, kas bija Jūdas dēls, palīdzēja ķēniņam visās tautas lietās.