Nehemiah 11:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un ciemiem, un to laukiem. Daži no Jūdas dēliem dzīvoja Kirjat-Arbā un tās mazajās pilsētās, arī Dibonā un tās mazajās pilsētās, tāpat Jēkabceēlā un tās ciemos,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Daudzi Jūdas dēli dzīvoja ciematos un laukos: Kirjatarbā un tās apkārtnē, Dībonā un tās apkārtnē, Jekabceēlā un tās apkārtnē,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un pa ciemiem uz saviem tīrumiem dzīvoja no Jūda bērniem ĶiriatArbā un viņas apgabalā, un Dibonā un viņas apgabalā, un Kapceēlā un viņas ciemos,
Latvian LG 8
Un pa ciemiem uz saviem tīrumiem dzīvoja no Jūda bērniem KirjatArbā un viņas apgabalā, un Dibonā un viņas apgabalā, un Jekabceēlā un viņas ciemos,
Latvian LTV 1965
Un ciemiem un to laukiem. Daži no Jūdas dēliem dzīvoja Kirjat-Arbā un tās apkaimes ciemos, arī Dibonā un tās ciemos, tāpat Jēkabceēlā un tās zemnieku sētās,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Daudzi Jūdas dēli dzīvoja ciematos un laukos: Kirjat-Arbā un tās apkārtnē, Dībonā un tās apkārtnē, Jekabceēlā un tās apkārtnē,
Latvian NLBDC
Daudzi Jūdas dēli dzīvoja ciematos un laukos: Kirjat-Arbā un tās apkārtnē, Dībonā un tās apkārtnē, Jekabceēlā un tās apkārtnē,