Nehemiah 12:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tāpat no Bēt-Gilgalas un no Gebas laukiem un Asmavetas; jo dziedātāji sev bija uzcēluši ciemus visapkārt Jeruzālemei.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un Gilgālas, no Gebas apkārtnes un Azmāvetas, jo dziedātāji bija uzcēluši sev ciemus visapkārt Jeruzālemei.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un no BetĢilgalas un no Ģebas tīrumiem un no Azmavetas. Jo dziedātāji bija sev uzcēluši ciemus ap Jeruzālemi.
Latvian LG 8
Un no BetGilgalas un no Ģebas tīrumiem un no Asmavetas. Jo dziedātāji bija sev uzcēluši ciemus ap Jeruzālemi.
Latvian LTV 1965
Tāpat no Bēt-Gilgalas un no Gebas un Asmavetas tīrumu novadiem, jo dziedātāji sev bija uzcēluši lauku mājas visapkārt Jeruzālemei.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un Gilgālas, no Gebas apkārtnes un Azmāvetas, jo dziedātāji bija uzcēluši sev ciemus visapkārt Jeruzālemei.
Latvian NLBDC
un Gilgālas, no Gebas apkārtnes un Azmāvetas, jo dziedātāji bija uzcēluši sev ciemus visapkārt Jeruzālemei.