Nehemiah 3:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņam līdzās labošanas darbus veica tekojieši, bet viņu dižciltīgie nelieca savus kaklus sava Kunga darbā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tiem blakus – tekoieši, bet viņu dižciltīgie nelieca muguru savu kungu darbā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņiem sānis strādāja Tekoieši, bet viņu cienīgie nepadeva savu kaklu, kalpot savam Kungam.
Latvian LG 8
Un viņiem sānis strādāja Tekoieši, bet viņu cienīgie nepadeva savu kaklu, kalpot savam Kungam.
Latvian LTV 1965
Viņam līdzās labošanas darbus veica tekojieši, bet viņu dižciltīgie nelieca savus kaklus sava Kunga darbā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tiem blakus – tekoieši, bet viņu dižciltīgie nelieca muguru savu kungu darbā.
Latvian NLBDC
Tiem blakus – tekoieši, bet viņu dižciltīgie nelieca muguru savu kungu darbā.