Nehemiah 9:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet šā mēneša divdesmit ceturtajā dienā Israēla bērni sapulcējās, gavēdami un maisu drānās tērpti, un ar zemi uz galvas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Šā paša mēneša divdesmit ceturtajā dienā Israēla dēli, tērpušies maisos un zemi uz galvas, sapulcējās gavēt.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tā paša mēneša divdesmit ceturtā dienā Izraēla bērni sapulcējās, gavēdami un maisos un ar zemi uz galvām.
Latvian LG 8
Un tā paša mēneša divdesmit ceturtā dienā Israēla bērni sapulcējās, gavēdami un maisos un ar zemi uz galvām.
Latvian LTV 1965
Bet šā mēneša divdesmit ceturtajā dienā Israēla bērni sapulcējās, gavēdami un maisu drānās tērpti un ar zemi uz galvas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Šī paša mēneša divdesmit ceturtajā dienā Israēla dēli, tērpušies maisos un zemi uz galvas, sapulcējās gavēt.
Latvian NLBDC
Šī paša mēneša divdesmit ceturtajā dienā Israēla dēli, tērpušies maisos un zemi uz galvas, sapulcējās gavēt.