Numbers 1:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un lai ar jums kopā ir no katras cilts viens vīrs, kas ir sava tēvu nama galvenais.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kopā ar jums lai skaita viens vīrs no katras cilts, lai tas ir galvenais sava tēva namā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai arī līdz ar jums ir no ikkatras cilts viens vīrs, kas ir virsnieks pār savu tēvu namu.
Latvian LG 8
Lai arī līdz ar jums ir no ikkatras cilts viens vīrs, kas ir virsnieks pār savu tēvu namu.
Latvian LTV 1965
Un lai ar jums ir kopā kāds vīrs no katras cilts, kas savas cilts ģimeņu kopumam ir galva.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kopā ar jums lai skaita viens vīrs no katras cilts, lai tas ir galvenais sava tēva namā.
Latvian NLBDC
Kopā ar jums lai skaita viens vīrs no katras cilts, lai tas ir galvenais sava tēva namā.